ボス名の語源だよ
コロトラングルとかイワォロペネレプって響きがアイヌ語っぽいなあ。と思っていたけれど、やっぱりそうみたい。
http://homepage3.nifty.com/banmaden/ainu.htm
より。
【コロトラングル】
「海上に来る者」という意味の名前で、暴風を起こす海の魔物です。
【イワオロペネレプ】
「岩を破る者」という意味の名前です。鳥の姿をしていて、岩を破壊するほどの力を持っています。もしその声を耳にすると、死んでしまうそうです。
だそうな。
他に参考になりそうな文献はWeb上にはないかな?今度他で調べてみよう。